第429頁
“你為啥要跟大二學生一起上課？”毛頭笑嘻嘻的湊上去幫妹子拿東西，“來，跟哥說說，是不是課程跟不上？哥幫你補習。”
喜寶突然就理解了她的同學們。
其實，喜寶倒不存在跟不上課程的問題，只是她心血來潮打算學法語時，大一下學期都過去一半了，就跟著同年級的聽了幾節課，補了下基礎，等第二年就跟著法語系新生一起上課了。以她現在的程度來說，想要跳級也不難，不過她考慮再學一門外語，倒是不著急跳級了。
可她還是對毛頭很無語。
把自個兒的情況跟毛頭說了一遍，喜寶拿眼瞧著他：“哥你跟我一起去食堂吃飯嗎？”
“還是不了，大一法語系的同學恨不得一天打死我十八遍。”毛頭說這話的時候，面上帶著濃濃的自豪，“我先跑了，等回頭期末考試前，再虐死他們！”
頓了頓，毛頭又笑著沖喜寶擠了擠眼睛：“你怎麼說？好歹也是我妹子，需要我泄題嗎？”
“不需要，我相信我能通過的。”喜寶乾脆利索的拒絕了。
“成啊！那時候一定對你不客氣。”毛頭邊說邊瞥了後頭拐角處一眼，他剛才好像看到一個影子閃過去，不過很快他就把這事兒拋到了腦後，心裡盤算著要怎麼折騰他這個可愛的小妹子了。
喜寶絕不會想到，她哥說對她不客氣，還真就是不客氣，到了考試周前的情景對話時，簡直就是發揮了十二成的功力，愣是把她懟了個啞口無言。這讓偶然間知道她和毛頭關係的同學很是傷感，說好的放水呢？就是這麼放的？
當然，這就是後話了。
等喜寶送走了毛頭，又去食堂打了飯菜回到宿舍里，冷不丁的想起了一個事兒，趕緊跟同在宿舍的劉曉露說了今個兒法語課上的事兒，又問：“你說咱們英語系會不會也增加情景對話練習？”
劉曉露目瞪口呆，她上兩節沒課，正好宿舍里其他同學都不在，就索性沒出門，就待這裡翻譯文獻。雖說，在翻譯文獻這個事兒上，她是不如喜寶，可那也是因為她打小性子比較跳脫的緣故，她是坐不住，而非做不到。
反過來說，其實她的口語也沒比喜寶好多少，大家半斤對八兩，文字處理能力以及聽力都要遠遠超過於口語能力。
“應、應該不會吧？”劉曉露嚇得都不敢繼續翻譯了，總覺得會寫出奇怪的東西來，幫把書籍本子匆匆收拾成一摞，往後頭的床鋪枕邊一放，就湊到喜寶跟前，一疊聲的問道，“宋言蹊，你再跟我說說那啥情景對話，是啥意思？提前給問題，讓咱們準備好背熟了，還是臨時抽問的？”
你說呢？
喜寶沒開口，她用眼神就表達了這個悲傷到了極點的問題，不過，她心下還抱了點兒希望，覺得英語系未必就會學法語系，在臨近考試周之際，玩這種坑死人不償命的現場考核項目。
問題是……
假如這話是別人說的，估摸著考和不考各占了一半，可換成從喜寶嘴裡說出來，答案已經明擺著了。
果不其然，下次英語課上，老師非常高興的告訴他們，要加考一項全新的內容，而且所占的分數比例相當之高，並且英語系這邊的課題全部照搬最近五年來國家最重要的時事政治。
譬如，改革開放、大力發展經濟、跟各國建交、訪華團接待等等，涉及了方方面面，似乎是唯恐同學們臨時抱佛腳，強行提前背誦出來。
老師說的很明白，情景對話練習的就是他們的口語能力以及臨場反應能力。另外，考慮到他們將來從事的多半都是翻譯工作，還會增加翻譯禮儀，以及用詞的準確度和合理性。
一句話，生怕他們死得太容易。
唯一的好消息大概就是，上頭沒有再發下來新的需要翻譯的文學著作，總歸還是放了他們一條生路。
想著許久不曾回家了，喜寶特地收拾了一下，在這周的周六下午，趕回了四合院那頭，順便從趙紅英口中得知了最近發生的一些大事兒。
大事一，袁弟來成功的逼瘋了扁頭，生生的把他好不容易談妥的對象給搞糊了。而扁頭在蔫吧了數日之後，奮起反抗，現在賭氣留在家裡，打死也不去上學。母子倆互相傷害的戲碼，進行得相當火熱，儼然已經成為鄉下老家村子裡一出難得的年度大戲。
大事二，春梅和春芳跟著大偉跑了，說是要學做生意，學了也有段時間了，最近一次趙紅英去看她倆，發現她倆已經在大柵欄電器行里幹得相當不錯，老員工都被大偉安排去了其他的分店，新來的店員不知道她倆的身份，還道是鄉下進城來打工的小妹子，倒是真沒搞啥特殊化。
大事三，張秀禾急著找毛頭……
“回頭見到毛頭，讓他給家裡掛個電話。喏，這是電話號碼，上頭這個是咱們家的，下頭這個是你大伯他們住的那地兒的。”趙紅英相當霸氣的拍出了一張紙，上頭是巨大的一串數字，不單字體大，而且看起來相當幼稚，哪怕是全家最小的宋東和宋西，也不可能寫出這種數字來。
喜寶瞧了一眼，然後又抬頭看了看她奶：“奶，這是你寫的？”
“這不是閒著也是閒著，我讓梅子給我找了幾本書，又從你那屋尋了個空本子和筆，打算多認幾個字！”
趙紅英一臉的嘚瑟，儘管她也明白她寫的字丑得要命，可這不是剛撿起來沒多久嗎？這像她這個歲數的鄉下老太太，哪個不是含飴弄孫？再不行就是洗衣做飯打掃衛生，雖說這些活兒她也沒少干，可總不能只幹這些吧？她的寶是大學生呢，還是京大的學生，她這個當奶的，咋樣都不能大字不是一籮筐，這不是丟孩子的臉嗎？
“寶你看著吧，連強子和大偉都能念到初中畢業，我比他們聰明多了，回頭一準也能念完。”趙紅英盤算著，等放假後，孩子們都鬆快了，讓毛頭和喜寶陪著她去書店裡，再好好挑幾本書。不是她信不過春梅，而是春梅本身也是初中畢業的，那肯定是身為大學生的毛頭和喜寶能耐。
這種想法當然也沒錯，喜寶雖然不清楚後續的事兒，還是給她奶鼓了鼓勁兒，順口答應了會將電話號碼給毛頭。
老家那頭就不用問了，趙紅英辦事素來妥當，早在電話裝好的第一時間就打到了村里，點名讓宋衛民過來聽電話，這才得知了扁頭和袁弟來的近況。
趙紅英並不擔心這對母子倆會鬧得太過，袁弟來是老袁家的閨女，哪怕那腦子比她爹媽兄弟更蠢，本質上還是相差無幾的，譬如，都是一樣的慫。
袁弟來不會打扁頭，只會沒命的玩監督、打心理戰、演各種苦情戲。換成臭蛋，那絕對吃這套，可惜扁頭那小子完全不在乎，你想哭你就哭，你想嚎你就嚎，橫豎只要不打死他，他就照舊浪里個浪。
當然，反過來說，扁頭也不會跟他媽動手。那孩子除了不愛學愛玩之外，也沒啥別的缺點，往常得了空也會幫著家裡人幹活，像家裡的雞就是他幫著餵的，農忙時常幫著送飯送水，抵得上半個勞力了。在趙紅英看來，扁頭應該是一半隨了爹，一半隨了舅，所以完全不用擔心他干出啥荒唐事兒來，沒這個膽兒啊！
喜寶突然就理解了她的同學們。
其實，喜寶倒不存在跟不上課程的問題，只是她心血來潮打算學法語時，大一下學期都過去一半了，就跟著同年級的聽了幾節課，補了下基礎，等第二年就跟著法語系新生一起上課了。以她現在的程度來說，想要跳級也不難，不過她考慮再學一門外語，倒是不著急跳級了。
可她還是對毛頭很無語。
把自個兒的情況跟毛頭說了一遍，喜寶拿眼瞧著他：“哥你跟我一起去食堂吃飯嗎？”
“還是不了，大一法語系的同學恨不得一天打死我十八遍。”毛頭說這話的時候，面上帶著濃濃的自豪，“我先跑了，等回頭期末考試前，再虐死他們！”
頓了頓，毛頭又笑著沖喜寶擠了擠眼睛：“你怎麼說？好歹也是我妹子，需要我泄題嗎？”
“不需要，我相信我能通過的。”喜寶乾脆利索的拒絕了。
“成啊！那時候一定對你不客氣。”毛頭邊說邊瞥了後頭拐角處一眼，他剛才好像看到一個影子閃過去，不過很快他就把這事兒拋到了腦後，心裡盤算著要怎麼折騰他這個可愛的小妹子了。
喜寶絕不會想到，她哥說對她不客氣，還真就是不客氣，到了考試周前的情景對話時，簡直就是發揮了十二成的功力，愣是把她懟了個啞口無言。這讓偶然間知道她和毛頭關係的同學很是傷感，說好的放水呢？就是這麼放的？
當然，這就是後話了。
等喜寶送走了毛頭，又去食堂打了飯菜回到宿舍里，冷不丁的想起了一個事兒，趕緊跟同在宿舍的劉曉露說了今個兒法語課上的事兒，又問：“你說咱們英語系會不會也增加情景對話練習？”
劉曉露目瞪口呆，她上兩節沒課，正好宿舍里其他同學都不在，就索性沒出門，就待這裡翻譯文獻。雖說，在翻譯文獻這個事兒上，她是不如喜寶，可那也是因為她打小性子比較跳脫的緣故，她是坐不住，而非做不到。
反過來說，其實她的口語也沒比喜寶好多少，大家半斤對八兩，文字處理能力以及聽力都要遠遠超過於口語能力。
“應、應該不會吧？”劉曉露嚇得都不敢繼續翻譯了，總覺得會寫出奇怪的東西來，幫把書籍本子匆匆收拾成一摞，往後頭的床鋪枕邊一放，就湊到喜寶跟前，一疊聲的問道，“宋言蹊，你再跟我說說那啥情景對話，是啥意思？提前給問題，讓咱們準備好背熟了，還是臨時抽問的？”
你說呢？
喜寶沒開口，她用眼神就表達了這個悲傷到了極點的問題，不過，她心下還抱了點兒希望，覺得英語系未必就會學法語系，在臨近考試周之際，玩這種坑死人不償命的現場考核項目。
問題是……
假如這話是別人說的，估摸著考和不考各占了一半，可換成從喜寶嘴裡說出來，答案已經明擺著了。
果不其然，下次英語課上，老師非常高興的告訴他們，要加考一項全新的內容，而且所占的分數比例相當之高，並且英語系這邊的課題全部照搬最近五年來國家最重要的時事政治。
譬如，改革開放、大力發展經濟、跟各國建交、訪華團接待等等，涉及了方方面面，似乎是唯恐同學們臨時抱佛腳，強行提前背誦出來。
老師說的很明白，情景對話練習的就是他們的口語能力以及臨場反應能力。另外，考慮到他們將來從事的多半都是翻譯工作，還會增加翻譯禮儀，以及用詞的準確度和合理性。
一句話，生怕他們死得太容易。
唯一的好消息大概就是，上頭沒有再發下來新的需要翻譯的文學著作，總歸還是放了他們一條生路。
想著許久不曾回家了，喜寶特地收拾了一下，在這周的周六下午，趕回了四合院那頭，順便從趙紅英口中得知了最近發生的一些大事兒。
大事一，袁弟來成功的逼瘋了扁頭，生生的把他好不容易談妥的對象給搞糊了。而扁頭在蔫吧了數日之後，奮起反抗，現在賭氣留在家裡，打死也不去上學。母子倆互相傷害的戲碼，進行得相當火熱，儼然已經成為鄉下老家村子裡一出難得的年度大戲。
大事二，春梅和春芳跟著大偉跑了，說是要學做生意，學了也有段時間了，最近一次趙紅英去看她倆，發現她倆已經在大柵欄電器行里幹得相當不錯，老員工都被大偉安排去了其他的分店，新來的店員不知道她倆的身份，還道是鄉下進城來打工的小妹子，倒是真沒搞啥特殊化。
大事三，張秀禾急著找毛頭……
“回頭見到毛頭，讓他給家裡掛個電話。喏，這是電話號碼，上頭這個是咱們家的，下頭這個是你大伯他們住的那地兒的。”趙紅英相當霸氣的拍出了一張紙，上頭是巨大的一串數字，不單字體大，而且看起來相當幼稚，哪怕是全家最小的宋東和宋西，也不可能寫出這種數字來。
喜寶瞧了一眼，然後又抬頭看了看她奶：“奶，這是你寫的？”
“這不是閒著也是閒著，我讓梅子給我找了幾本書，又從你那屋尋了個空本子和筆，打算多認幾個字！”
趙紅英一臉的嘚瑟，儘管她也明白她寫的字丑得要命，可這不是剛撿起來沒多久嗎？這像她這個歲數的鄉下老太太，哪個不是含飴弄孫？再不行就是洗衣做飯打掃衛生，雖說這些活兒她也沒少干，可總不能只幹這些吧？她的寶是大學生呢，還是京大的學生，她這個當奶的，咋樣都不能大字不是一籮筐，這不是丟孩子的臉嗎？
“寶你看著吧，連強子和大偉都能念到初中畢業，我比他們聰明多了，回頭一準也能念完。”趙紅英盤算著，等放假後，孩子們都鬆快了，讓毛頭和喜寶陪著她去書店裡，再好好挑幾本書。不是她信不過春梅，而是春梅本身也是初中畢業的，那肯定是身為大學生的毛頭和喜寶能耐。
這種想法當然也沒錯，喜寶雖然不清楚後續的事兒，還是給她奶鼓了鼓勁兒，順口答應了會將電話號碼給毛頭。
老家那頭就不用問了，趙紅英辦事素來妥當，早在電話裝好的第一時間就打到了村里，點名讓宋衛民過來聽電話，這才得知了扁頭和袁弟來的近況。
趙紅英並不擔心這對母子倆會鬧得太過，袁弟來是老袁家的閨女，哪怕那腦子比她爹媽兄弟更蠢，本質上還是相差無幾的，譬如，都是一樣的慫。
袁弟來不會打扁頭，只會沒命的玩監督、打心理戰、演各種苦情戲。換成臭蛋，那絕對吃這套，可惜扁頭那小子完全不在乎，你想哭你就哭，你想嚎你就嚎，橫豎只要不打死他，他就照舊浪里個浪。
當然，反過來說，扁頭也不會跟他媽動手。那孩子除了不愛學愛玩之外，也沒啥別的缺點，往常得了空也會幫著家裡人幹活，像家裡的雞就是他幫著餵的，農忙時常幫著送飯送水，抵得上半個勞力了。在趙紅英看來，扁頭應該是一半隨了爹，一半隨了舅，所以完全不用擔心他干出啥荒唐事兒來，沒這個膽兒啊！